<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header$
 * Description:  Defines the English language pack for the Account module.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Lukáš Němec @ http://vtiger-crm.cz
 *                 v5.0.4 by: AT Solution @ http://www.atsolution.cz
 ********************************************************************************/

$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'Produkty',
'LBL_LIST_PRODUCT_NAME'=>'Název produktu',
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'Nástroje',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Vyhledat produkt',
'LBL_PRODUCT_NAME'=>'Název produktu:',
'LBL_VENDOR_NAME'=>'Jméno distributora:',
'LBL_PRICEBOOK_NAME'=>'Název ceníku:',
'LBL_VENDOR'=>'Distributor',
'LBL_PRICEBOOK'=>'Ceník:',
'LBL_VENDOR_INFORMATION'=>'Detail distributora:',
'LBL_PRICEBOOK_INFORMATION'=>'Detail ceníku:',
'LBL_VENDOR_ADDRESS_INFORMATION'=>'Adresa:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Další informace:',
'LBL_PRICING_INFORMATION'=>'Informace o ceně',
'LBL_STOCK_INFORMATION'=>'Informace o skladu',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Přehled Produktů',
'LBL_LIST_VENDOR_FORM_TITLE'=>'Přehled distributorů',
'LBL_LIST_PRICEBOOK_FORM_TITLE'=>'Přehled ceníků',
'LBL_LIST_CATEGORY'=>'Kategorie produktů',
'LBL_CATEGORY'=>'Kategorie produktu:',
'LBL_PRODUCT_CODE'=>'Id produktu',
'LBL_LIST_PRODUCT_CODE'=>'Id produktu:',
'LBL_PRODUCT_ACTIVE'=>'Aktivní',
'LBL_PRODUCT_COMMISSION_RATE'=>'Provize',
'LBL_PRODUCT_QTY_PER_UNIT'=>'Kusů v balení',
'LBL_PRODUCT_UNIT_PRICE'=>'Cena za kus',
'LBL_PB_LIST_PRICE'=>'Vybrat cenu',
'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION'=>'Popis produktu',
'LBL_PRODUCT_IMAGE'=>'Foto',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'Nový produkt',
'LBL_PRODUCT_INFORMATION'=>'Detail produktu',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'Podrobné informace',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Další informace',

//New entry
'LBL_UPLOAD'=>'Nahrát soubor',

'LBL_PRODUCT'=>'Produkt',
'LBL_NEW_PRODUCT'=>'Nový produkt',
'LBL_COLON'=>':',

'LBL_ATTACHMENTS'=>'Přílohy',
'LBL_ATTACH_FILE'=>'Soubor jako příloha',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Popis',
'LBL_FILE'=>'Název souboru',


//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'Nová příležitost',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'Příležitosti',

'LBL_NEW_TICKET'=>'Nový servisní požadavek',
'LBL_TICKET_TITLE'=>'Servisní požadavky',

'LBL_NEW_CALL'=>'Nový telefonát',
'LBL_CALL_TITLE'=>'Telefonáty',

'LBL_NEW_MEETING'=>'Nová schůzka',
'LBL_MEETING_TITLE'=>'Schůzky',

'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'Nová příloha',
'LBL_ATTACHMENT_TITLE'=>'Přílohy',

//Added vtiger_fields after RC1 - Release
'LBL_MANUFACTURER'=>'Výrobce',
'LBL_PRODUCTCATEGORY'=>'Kategorie produktu',
'LBL_SUPPORT_START_DATE'=>'Podpora poskytována Od',
'LBL_SUPPORT_EXPIRY_DATE'=>'Podpora poskytována Do',
'LBL_PURCHASE_DATE'=>'Datum zakoupení',

//Added for 4GA
'Product Name'=>'Název produktu',
//'Product Code'=>'Part Number',
'Part Number'=>'Id produktu',
'Product Active'=>'Aktivní',
'Commission Rate'=>'Provize (%)',
'Qty/Unit'=>'Kusů v balení',
'Unit Price'=>'Cena/kus',
'Manufacturer'=>'Výrobce',
'Product Category'=>'Kategorie produktu',
'Support Start Date'=>'Podpora poskytována Od',
'Support Expiry Date'=>'Podpora poskytována Do',
'Purchase Date'=>'Datum zakoupení',
'Sales Start Date'=>'Začátek prodeje',
'Sales End Date'=>'Ukončení prodeje',
'Created Time'=>'Vytvořeno',
'Modified Time'=>'Změněno',
'Related To'=>'Souvisí s',
'Usage Unit'=>'Balení',
'Handler'=>'Založil',
'Contact Name'=>'Kontaktní osoba',
'Currency'=>'Měna',
'Reorder Level'=>'Kdy znovu objednat',
'Tax Class'=>'Typ daně',
'Mfr PartNo'=>'Pořadové číslo',
'Vendor PartNo'=>'Pořadové číslo distributora',
'Serial No'=>'Sériové číslo',
'Qty In Stock'=>'Naskladněno kusů',
'Product Sheet'=>'Popis produktu',
'Qty In Demand'=>'Počet poptávek',
'GL Account'=>'Předmět činnosti',
'Vendor Name'=>'Název distibutora',

//Mapping for Name
'Name'=>'Jméno',
'Company Name'=>'Společnost',
'Phone'=>'Telefon',
'Email'=>'Email',
'Website'=>'Web',
'GL Account'=>'Předmět činnosti',
'Category'=>'Kategorie',
'Street'=>'Ulice',
'City'=>'Obec',
'State'=>'Stát',
'Postal Code'=>'PSČ',
'Country'=>'Země',
'Description'=>'Poznámka',
'Po Box'=>'Po Box',

//Mapping for price book
'Price Book Name'=>'Název ceníku',
'Product Name'=>'Název produktu',
'Active'=>'Aktivní',

//Added for 4.2 Release -- CustomView
'LBL_ALL'=>'All',
'LBL_VENDOR_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Vyhledání distributora',
'LBL_PRICEBOOK_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Vyhledání ceníku',
'LBL_VENDOR_TITLE'=>'Distributoři',
'LBL_PRICEBOOK_TITLE'=>'Ceníky',
'LBL_PRODUCTS_TITLE'=>'Producty',
'LBL_COMPANY_NAME'=>'Produkty',
'LBL_CATEGORY_TITLE'=>'Kategorie',
'LBL_ACTIVE_TITLE'=>'Aktivní',
'LBL_LIST_VENDOR_NAME'=>'Název distributora',
'LBL_IMAGE_INFORMATION'=>'Foto produktu',
'Product Image'=>'Foto',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_TITLE'=>'Přidat do ceníku [Alt+B]',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_KEY'=>'B',
'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_LABEL'=>'Přidat do ceníku',
'LBL_ADD_PRODUCT_PRICEBOOKS'=>'Přidat produkt do ceníků',
'LBL_ADD_PRODUCTS_PRICEBOOK'=>'Přidat produkt do ceníku',

//Added for 4.2 patch2 release
'LBL_MAXIMUM_LIMIT_ERROR'=>'Omlouváme se, uploadovaný soubor je větší než je maximální limit 800000 bytes.',
'LBL_UPLOAD_ERROR'=>'Při uploadování souboru došlo k chybě. Prosíme zkuste to znovu!',
'LBL_IMAGE_ERROR'=>'Váš soubor není v požadovaném formátu (.gif/.jpg/.png)',
'LBL_INVALID_IMAGE'=>'Chyba souboru nebo soubor neobsahuje data',
'LBL_EMAIL'=>'Email',
'Product'=>'Produkt',
'LBL_EDITLISTPRICE'=>'Editovat cenu',

//Added for existing picklist entries

'--None--'=>'--Nezadáno--',

'Hardware'=>'Hardware',
'Software'=>'Software',
'CRM Applications'=>'CRM Aplikace',

'300-Sales-Software'=>'Prodej-Software',
'301-Sales-Hardware'=>'Prodej-Hardware',
'302-Rental-Income'=>'Pronájem-Zařízení',
'303-Interest-Income'=>'Marketingové služby',
'304-Sales-Software-Support'=>'Prodej-Software-Podpory',
'305-Sales Other'=>'Jiný prodej',
'306-Internet Sales'=>'Internetový prodej',
'307-Service-Hardware Labor'=>'Servis-Hardware zařízení',
'308-Sales-Books'=>'Prodej knih',

'Box'=>'Krabic',
'Carton'=>'Kartonů',
'Caton'=>'Caton',
'Dozen'=>'Tuctů',
'Each'=>'Každý',
'Hours'=>'Hodin',
'Impressions'=>'Náklad (knihy)',
'Lb'=>'Liber',
'M'=>'M',
'Pack'=>'Balení',
'Pages'=>'Stránek',
'Pieces'=>'Kusů',
'Quantity'=>'počet',
'Reams'=>'Stoh papíru',
'Sheet'=>'Arch',
'Spiral Binder'=>'Svazků',
'Sq Ft'=>'Čtverečních metrů',

//Added for 5.0.3
'MSG_STOCK_LEVEL'=>'Nízký stav skladu',
'MSG_DEAR'=>'Vážení,',
'MSG_CURRENT_STOCK'=>'Aktuální stav skladu položky',
'MSG_IN_OUR_WAREHOUSE'=>'je',
'MSG_PROCURE_REQUIRED_NUMBER'=>'Doobjednejte prosím požadované množství',
'MSG_SEVERITY'=>'Důležitost: Velká',
'MSG_THANKS'=>'Děkujeme,',

);

?>
